- «Ты из какой страны будешь?»

– «Из Кыргызстана»

– «Как как? Можешь повторить? Кыргы…?»

– «К-Ы-Р-Г-Ы-З-С-Т-А-Н»

– «Ааа..! Ок! Понятно»

Через некоторое время (полдня, день):

- «Мне очень интересно, что из себя представляет твоя страна. Как ты говорил, она называется? Что-то на «К» кажется, да?»

– «Да, К-Ы-Р-Г-Ы-З-С-Т-А-Н!!!»

Этот типичный диалог с иностранцами, который поначалу раздражал меня, а далее, немного остыв и отбросив в сторону эмоции, начал наталкивать на некие выводы.

Где и как?

Волей случая мне удалось посетить один семинар в славном городке Гуммерсбах в Германии, организованный Международной Академией руководящих кадров Фонда Фридриха Науманна За Свободу. Посетить смог благодаря рекомендации Мирсулжана Намазалиева, за что отдельное ему огромное спасибо!

На семинаре представители 20 (без меня) стран: Мексика, Венесуэла, Аргентина, Гондурас, Бразилия, ЮАР, Египет, Танзания, Палестина, Иордания, Грузия, Россия, Турция, Пакистан, Филиппины, Камбоджа, Мьянма и Таиланд. (ниже дана небольшая карта-инфографика этих самых стран, не сведующих про нас)

Почему???

Именно эта фраза не покидала меня первые дни знакомства. Почему мы знаем про Буэнос-Айрес, Манилы, да хотя бы про существование Танзании. Они же впервые слышат название нашей Родины! Не подумайте, я не пытаюсь устроить тут “фалометрию”, чья страна лучше, а чья хуже. Сначала я ссылался на то, что люди просто необразованные или не интересуются разнообразными особенностями нашей матушки-планеты. Но затем, вспомнил, что даже самые инфузорийные выродки земли кыргызской знают про Бразилию, Тайланд, Египет и т.д. Почему венесуэлец не знает об “островке демократии” во всей Центральной Азии? Плохие пиарщики? Наверное…

И смех, и грех..

Ну, вот он, перед тобой иностранец. Ты пытаешься ему объяснить и рассказать о всех красотах земли славного Манаса. Как сделать так, чтобы он запомнил? Я пробовал разные методы. Как оказалось, самый действенный – это указание на соседние государства. Стоит сказать, что мы рядом с Казахстаном, Узбекистаном, Китаем, и все становится ясным. Метод созвучных слов тоже запоминаем. К примеру, название столицы нашей страны я сравнил с известным всем англоговорящим блюдом из жаренной говядины «бифштекс». Все улыбаются, но запоминают.

Конечно, это не нормально, но, по-моему, это лучше, чем ничего.

Личные выводы:

Очень заезженная фраза «Кыргызстан на мировой арене», которую часто слышит, пожалуй, каждый из нас. Но, во-первых, что из себя представляет эта «мировая арена», во-вторых, кто МЫ на этой арене. После опыта общения с большим количеством разных национальностей, начинаю понимать, что Кыргызстан на арене далеко не популярный персонаж в виде там царя льва или хотя бы смешной обезьяны и уродливого пони, а какая-то мышь, заблудившая и забредшая в окружение цирковых знаменитостей.

Нужно заявлять о себе миру! И я не говорю об очередной шумной революции, которую уже никто в мире не помнит. Доказательство тому то, что фасилитаторы устроили вечер обсуждения борьбы за свободу в Египте с одной из активисток тех событий. А то, что годом ранее в какой-то стране из Центральной Азии произошло очень похожее, где так же роль играли новые медиа, никто помнит (а может и вовсе не слышал никогда).

“Что делать?” – жужжит назойливо в мыслях фраза Чернышевского. Что нам, кыргызстанцам, делать?

Сталкивались ли вы, будучи за границей, с ситуацией, когда иностранец-собеседник не знает о Кыргызстане ничего?

Автор: Есен Джуманов

Оригинал: http://think.kloop.kg/